к текстам

ШБ 9.22.39

сахасра̄нӣкас тат-путрас
таташ́ чаива̄ш́вамедхаджах̣
асӣмакр̣шн̣ас тасйа̄пи
немичакрас ту тат-сутах̣

Перевод

У сына Шатаники, Сахасраники, родится сын по имени Ашвамедхаджа. Сына Ашвамедхаджи будут звать Асимакришной, а его сына — Немичакрой.

TEXT 39

sahasrānīkas tat-putras
tataś caivāśvamedhajaḥ
asīmakṛṣṇas tasyāpi
nemicakras tu tat-sutaḥ

Перевод

The son of Śatānīka will be Sahasrānīka, and from him will come the son named Aśvamedhaja. From Aśvamedhaja will come Asīmakṛṣṇa, and his son will be Nemicakra.