ТЕКСТ 9
ТЕКСТ 9
сварӯпа-госа̄н̃ике кахе джагада̄нанда
‘а̄джи а̄пане йа̄н̃а̄ прабхуре кара̄иха ш́айана’
‘а̄джи а̄пане йа̄н̃а̄ прабхуре кара̄иха ш́айана’
Перевод
Джагадананда сказал Сварупе Дамодаре Госвами: «Сегодня, пожалуйста, убеди Шри Чайтанью Махапрабху, чтобы Он отдыхал на подстилке».
svarūpa-gosāñike kahe jagadānanda
'āji āpane yāñā prabhure karāiha śayana'
'āji āpane yāñā prabhure karāiha śayana'
сварӯпа-госа̄н̃ике кахе джагада̄нанда
‘а̄джи а̄пане йа̄н̃а̄ прабхуре кара̄иха ш́айана’
‘а̄джи а̄пане йа̄н̃а̄ прабхуре кара̄иха ш́айана’
Перевод
Jagadānanda said to Svarūpa Dāmodara Gosvāmī, "Today please personally persuade Śrī Caitanya Mahāprabhu to lie down on the bed."
Перевод
Джагадананда сказал Сварупе Дамодаре Госвами: «Сегодня, пожалуйста, убеди Шри Чайтанью Махапрабху, чтобы Он отдыхал на подстилке».