TEXT 98
TEXT 98
cāri-veda-upaniṣade yata kichu haya
tāra artha lañā vyāsa karilā sañcaya
tāra artha lañā vyāsa karilā sañcaya
Перевод
"Vyāsadeva collected whatever Vedic conclusions were in the four Vedas and 108 Upaniṣads and placed them in the codes of the Vedānta-sūtra.
ча̄ри-веда-упанишаде йата кичху хайа
та̄ра артха лан̃а̄ вйа̄са карила̄ сан̃чайа
та̄ра артха лан̃а̄ вйа̄са карила̄ сан̃чайа
cāri-veda-upaniṣade yata kichu haya
tāra artha lañā vyāsa karilā sañcaya
tāra artha lañā vyāsa karilā sañcaya
Перевод
«Вьясадева, собрав воедино все выводы четырех Вед и ста восьми Упанишад, в сжатом виде представил их в „Веданта-сутре“».
Перевод
"Vyāsadeva collected whatever Vedic conclusions were in the four Vedas and 108 Upaniṣads and placed them in the codes of the Vedānta-sūtra.