TEXT 75
TEXT 75
kṛṣṇa kahe,--tomā-sabā dekhite citta haila
tāhā lāgi' eka ṭhāñi sabā bolāila
tāhā lāgi' eka ṭhāñi sabā bolāila
Перевод
"Lord Kṛṣṇa replied, 'Since I wanted to see all of you together, I have called all of you here.
кр̣шн̣а кахе, — тома̄-саба̄ декхите читта хаила
та̄ха̄ ла̄ги’ эка т̣ха̄н̃и саба̄ бола̄ила
та̄ха̄ ла̄ги’ эка т̣ха̄н̃и саба̄ бола̄ила
kṛṣṇa kahe,--tomā-sabā dekhite citta haila
tāhā lāgi' eka ṭhāñi sabā bolāila
tāhā lāgi' eka ṭhāñi sabā bolāila
Перевод
«Господь Кришна отвечал: „Я позвал вас сюда, потому что хотел повидать всех вас одновременно“».
Перевод
"Lord Kṛṣṇa replied, 'Since I wanted to see all of you together, I have called all of you here.