та̄ха̄н̇ лӣла̄-стхалӣ декхи’ гела̄ ‘нандӣш́вара’
‘нандӣш́вара’ декхи’ преме ха-ила̄ вихвала
‘нандӣш́вара’ декхи’ преме ха-ила̄ вихвала
Перевод
Посетив места игр Кришны в Камьяване, Шри Чайтанья Махапрабху отправился в Нандишвару, и там Его охватил экстаз любви к Богу.
Нандишвара — это место, где раньше стоял дом Махараджи Нанды.
TEXT 57
TEXT 57
tāhāṅ līlā-sthalī dekhi' gelā 'nandīśvara'
'nandīśvara' dekhi' preme ha-ilā vihvala
'nandīśvara' dekhi' preme ha-ilā vihvala
Перевод
After visiting the places of Kṛṣṇa's pastimes at Kāmyavana, Śrī Caitanya Mahāprabhu went to Nandīśvara. While there, He was overwhelmed with ecstatic love.
Nandīśvara is the house of Mahārāja Nanda.
та̄ха̄н̇ лӣла̄-стхалӣ декхи’ гела̄ ‘нандӣш́вара’
‘нандӣш́вара’ декхи’ преме ха-ила̄ вихвала
‘нандӣш́вара’ декхи’ преме ха-ила̄ вихвала
tāhāṅ līlā-sthalī dekhi' gelā 'nandīśvara'
'nandīśvara' dekhi' preme ha-ilā vihvala
'nandīśvara' dekhi' preme ha-ilā vihvala
Перевод
Посетив места игр Кришны в Камьяване, Шри Чайтанья Махапрабху отправился в Нандишвару, и там Его охватил экстаз любви к Богу.
Перевод
After visiting the places of Kṛṣṇa's pastimes at Kāmyavana, Śrī Caitanya Mahāprabhu went to Nandīśvara. While there, He was overwhelmed with ecstatic love.
Комментарий
Комментарий
Нандишвара — это место, где раньше стоял дом Махараджи Нанды.
Nandīśvara is the house of Mahārāja Nanda.