а̄пана̄ра дух̣кха кичху кари’ ниведана
‘макара-пан̇часи прайа̄ге’ кариха сӯчана
‘макара-пан̇часи прайа̄ге’ кариха сӯчана
Перевод
Санория-брахман продолжал: «Поведай Шри Чайтанье Махапрабху о своих беспокойствах. А потом предложи Ему вместе отправиться в Праяг, чтобы мы пришли туда в полнолуние месяца магха».
TEXT 146
TEXT 146
āpanāra duḥkha kichu kari' nivedana
'makara-paṅcasi prayāge' kariha sūcana
'makara-paṅcasi prayāge' kariha sūcana
Перевод
The Sanoḍiyā brāhmaṇa continued, "Kindly submit to Śrī Caitanya Mahāprabhu the unhappiness you are feeling within yourself. Then propose that we all go to Prayāga on the full-moon day of the month of Māgha.
а̄пана̄ра дух̣кха кичху кари’ ниведана
‘макара-пан̇часи прайа̄ге’ кариха сӯчана
‘макара-пан̇часи прайа̄ге’ кариха сӯчана
āpanāra duḥkha kichu kari' nivedana
'makara-paṅcasi prayāge' kariha sūcana
'makara-paṅcasi prayāge' kariha sūcana
Перевод
Санория-брахман продолжал: «Поведай Шри Чайтанье Махапрабху о своих беспокойствах. А потом предложи Ему вместе отправиться в Праяг, чтобы мы пришли туда в полнолуние месяца магха».
Перевод
The Sanoḍiyā brāhmaṇa continued, "Kindly submit to Śrī Caitanya Mahāprabhu the unhappiness you are feeling within yourself. Then propose that we all go to Prayāga on the full-moon day of the month of Māgha.