ТЕКСТ 40
ТЕКСТ 40
прабхура прабха̄ве лока а̄ила дараш́ане
лакша̄рбуда лока а̄исе на̄ йа̄йа ган̣ане
лакша̄рбуда лока а̄исе на̄ йа̄йа ган̣ане
Перевод
Могущество Господа Чайтаньи Махапрабху было так велико, что миллионы людей приходили, только чтобы посмотреть на Него. Поистине, людей собиралось несчетное множество.
prabhura prabhāve loka āila daraśane
lakṣārbuda loka āise nā yāya gaṇane
lakṣārbuda loka āise nā yāya gaṇane
прабхура прабха̄ве лока а̄ила дараш́ане
лакша̄рбуда лока а̄исе на̄ йа̄йа ган̣ане
лакша̄рбуда лока а̄исе на̄ йа̄йа ган̣ане
Перевод
Due to the influence of Lord Caitanya Mahāprabhu, many millions of men came just to see Him. Indeed, the assembly being unlimited, its members could not be counted.
Перевод
Могущество Господа Чайтаньи Махапрабху было так велико, что миллионы людей приходили, только чтобы посмотреть на Него. Поистине, людей собиралось несчетное множество.