ТЕКСТ 292
ТЕКСТ 292
адбхута премера ванйа̄ дун̇ха̄ра утхалила
дун̇хе ма̄нйа кари’ дун̇хе а̄нанде васила
дун̇хе ма̄нйа кари’ дун̇хе а̄нанде васила
Перевод
Обоих переполнял необычайный экстаз любви. В конце концов они сели и начали с уважением беседовать друг с другом.
adbhuta premera vanyā duṅhāra uthalila
duṅhe mānya kari' duṅhe ānande vasila
duṅhe mānya kari' duṅhe ānande vasila
адбхута премера ванйа̄ дун̇ха̄ра утхалила
дун̇хе ма̄нйа кари’ дун̇хе а̄нанде васила
дун̇хе ма̄нйа кари’ дун̇хе а̄нанде васила
Перевод
They were both inundated by the wonderful ecstasy of love that was aroused in them. Finally they sat down and respectfully began to converse.
Перевод
Обоих переполнял необычайный экстаз любви. В конце концов они сели и начали с уважением беседовать друг с другом.