ТЕКСТ 247
ТЕКСТ 247
гопӣ-чандана-тале а̄чхила д̣ин̇га̄те
мадхва̄ча̄рйа сеи кр̣шн̣а па̄ила̄ кона-мате
мадхва̄ча̄рйа сеи кр̣шн̣а па̄ила̄ кона-мате
Перевод
Мадхвачарья получил это мурти Кришны из глыбы гопи-чанданы, которую везли на корабле.
gopī-candana-tale āchila ḍiṅgāte
madhvācārya sei kṛṣṇa pāilā kona-mate
madhvācārya sei kṛṣṇa pāilā kona-mate
гопӣ-чандана-тале а̄чхила д̣ин̇га̄те
мадхва̄ча̄рйа сеи кр̣шн̣а па̄ила̄ кона-мате
мадхва̄ча̄рйа сеи кр̣шн̣а па̄ила̄ кона-мате
Перевод
Madhvācārya had somehow or other acquired the Deity of Kṛṣṇa from a heap of gopī-candana that had been transported in a boat.
Перевод
Мадхвачарья получил это мурти Кришны из глыбы гопи-чанданы, которую везли на корабле.