TEXT 166

ṛṣabha-parvate cali' āilā gaurahari
nārāyaṇa dekhilā tāṅhā nati-stuti kari'

Перевод

When the Lord arrived at Ṛṣabha Hill, He saw the temple of Lord Nārāyaṇa and offered obeisances and various prayers.
Ṛṣabha Hill is in southern Karṇāṭa, in the district of Madurai. Twelve miles north of Madurai City is a place called Ānāgaḍa-malaya-parvata, which is situated within the forest of Kuṭakācala. Within this forest Lord Ṛṣabhadeva burned Himself to ashes. Now this place is known as Palni Hill.

ТЕКСТ 166

р̣шабха-парвате чали’ а̄ила̄ гаурахари
на̄ра̄йан̣а декхила̄ та̄н̇ха̄ нати-стути кари’

Перевод

Достигнув горы Ришабха, Чайтанья Махапрабху посетил храм Господа Нараяны. Склонившись перед Ним в поклоне, Господь Чайтанья вознес Ему молитвы.
Гора Ришабха (Анагада-Малая-Парвата) расположена в девятнадцати километрах к северу от города Мадурай, в области Мадурай, на юге Тамилнаду. Это одна из гор, которые называют Кутакачалами. В лесу возле горы Ришабха Господь Ришабхадева сжег Себя дотла.