к текстам

TEXT 220

'kṛṣṇa' 'kṛṣṇa' sphuṭa kahi' bhaṭṭācārya jāgilā
kṛṣṇa-nāma śuni' prabhura ānanda bāḍilā

Перевод

As Sārvabhauma Bhaṭṭācārya arose from bed, he distinctly chanted, "Kṛṣṇa, Kṛṣṇa." Lord Caitanya was very pleased to hear him chant the holy name of Kṛṣṇa.

ТЕКСТ 220

‘кр̣шн̣а’ ‘кр̣шн̣а’ спхут̣а кахи’ бхат̣т̣а̄ча̄рйа джа̄гила̄
кр̣шн̣а-на̄ма ш́уни’ прабхура а̄нанда ба̄д̣ила̄

Перевод

Встав с постели, Сарвабхаума Бхаттачарья воскликнул: «Кришна, Кришна». Услышав, что Бхаттачарья повторяет святое имя Кришны, Господь Чайтанья очень обрадовался.