ТЕКСТ 58
ТЕКСТ 58
бхога-са̄магрӣ а̄ила сандеш́а̄ди йата
на̄на̄ упаха̄ра, та̄ха̄ кахите па̄ри ката
на̄на̄ упаха̄ра, та̄ха̄ кахите па̄ри ката
Перевод
Еще они взяли с собой разные другие продукты, сладости и множество иных даров, перечислить которые невозможно.
bhoga-sāmagrī āila sandeśādi yata
nānā upahāra, tāhā kahite pāri kata
nānā upahāra, tāhā kahite pāri kata
бхога-са̄магрӣ а̄ила сандеш́а̄ди йата
на̄на̄ упаха̄ра, та̄ха̄ кахите па̄ри ката
на̄на̄ упаха̄ра, та̄ха̄ кахите па̄ри ката
Перевод
Various foods and sweetmeats, as well as other kinds of presentations, were brought there. I am unable to describe all these.
Перевод
Еще они взяли с собой разные другие продукты, сладости и множество иных даров, перечислить которые невозможно.