ТЕКСТ 41
ТЕКСТ 41
‘ш́рӣ-гопа̄ла’ на̄ма мора, — говардхана-дха̄рӣ
ваджрера стха̄пита, а̄ми иха̄н̇ адхика̄рӣ
ваджрера стха̄пита, а̄ми иха̄н̇ адхика̄рӣ
Перевод
«Меня зовут Гопала. Я поднял холм Говардхана. Меня установил Ваджра, и Я — владыка этих мест».
'śrī-gopāla' nāma mora,--govardhana-dhārī
vajrera sthāpita, āmi ihāṅ adhikārī
vajrera sthāpita, āmi ihāṅ adhikārī
‘ш́рӣ-гопа̄ла’ на̄ма мора, — говардхана-дха̄рӣ
ваджрера стха̄пита, а̄ми иха̄н̇ адхика̄рӣ
ваджрера стха̄пита, а̄ми иха̄н̇ адхика̄рӣ
Перевод
"My name is Gopāla. I am the lifter of Govardhana Hill. I was installed by Vajra, and here I am the authority.
Перевод
«Меня зовут Гопала. Я поднял холм Говардхана. Меня установил Ваджра, и Я — владыка этих мест».