к текстам

TEXT 59

kichu deva-mūrti haya parvata-upare?
loka kahe,--mūrti haya gophāra bhitare

Перевод

Śrī Caitanya Mahāprabhu asked, "Are there any deities on top of this hill?" The local people replied, "There are deities on this hill, but they are located within a cave.

ТЕКСТ 59

кичху дева-мӯрти хайа парвата-упаре?
лока кахе, — мӯрти хайа гопха̄ра бхитаре

Перевод

Шри Чайтанья Махапрабху спросил: «На этом холме есть какие- нибудь божества?».
Местные жители ответили: «На холме есть божества, но они спрятаны в пещере».