ТЕКСТ 283
ТЕКСТ 283
па̄чхе сеи а̄чариба̄, йеи тома̄ра мана
а̄пана-иччха̄йа чала, раха, — ке каре ва̄ран̣а”
а̄пана-иччха̄йа чала, раха, — ке каре ва̄ран̣а”
Перевод
«Проведя здесь четыре месяца, Ты можешь поступать дальше, как пожелаешь. На самом деле Тебя невозможно где-либо удержать или заставить пойти куда-либо».
pāche sei ācaribā, yei tomāra mana
āpana-icchāya cala, raha,--ke kare vāraṇa"
āpana-icchāya cala, raha,--ke kare vāraṇa"
па̄чхе сеи а̄чариба̄, йеи тома̄ра мана
а̄пана-иччха̄йа чала, раха, — ке каре ва̄ран̣а”
а̄пана-иччха̄йа чала, раха, — ке каре ва̄ран̣а”
Перевод
"After remaining here for four months, You may be free to do as You like. Actually no one can stop You from going or remaining."
Перевод
«Проведя здесь четыре месяца, Ты можешь поступать дальше, как пожелаешь. На самом деле Тебя невозможно где-либо удержать или заставить пойти куда-либо».