к текстам

TEXT 236

sarvajña gaurāṅga-prabhu jāni' tāṅra mana
śikṣā-rūpe kahe tāṅre āśvāsa-vacana

Перевод

Since Śrī Caitanya Mahāprabhu was omniscient, He could understand Raghunātha dāsa's mind. The Lord therefore instructed him with the following reassuring words.

ТЕКСТ 236

сарваджн̃а гаура̄н̇га-прабху джа̄ни’ та̄н̇ра мана
ш́икша̄-рӯпе кахе та̄н̇ре а̄ш́ва̄са-вачана

Перевод

Будучи всеведущим, Шри Чайтанья Махапрабху знал мысли Рагхунатхи даса. Поэтому, желая приободрить его, Господь дал ему такие наставления.