ТЕКСТ 185
ТЕКСТ 185
ин̇ха̄ра йе эи гати, итхе ки висмайа?
тома̄ра дарш́ана-прабха̄ва эи-мата хайа’
тома̄ра дарш́ана-прабха̄ва эи-мата хайа’
Перевод
«Стоит ли удивляться, что мусульманский наместник достиг такого успеха! Любой, кто увидит Тебя, может достичь того же».
iṅhāra ye ei gati, ithe ki vismaya?
tomāra darśana-prabhāva ei-mata haya'
tomāra darśana-prabhāva ei-mata haya'
ин̇ха̄ра йе эи гати, итхе ки висмайа?
тома̄ра дарш́ана-прабха̄ва эи-мата хайа’
тома̄ра дарш́ана-прабха̄ва эи-мата хайа’
Перевод
"It is no wonder that this Mohammedan governor has attained such results. Simply by seeing You, all this is possible.
Перевод
«Стоит ли удивляться, что мусульманский наместник достиг такого успеха! Любой, кто увидит Тебя, может достичь того же».