ТЕКСТ 229
ТЕКСТ 229
аннера саурабхйа, варн̣а — ати манорама
ра̄дха̄-кр̣шн̣а са̄кша̄т иха̄н̇ карийа̄чхена бходжана
ра̄дха̄-кр̣шн̣а са̄кша̄т иха̄н̇ карийа̄чхена бходжана
Перевод
«Рис настолько красив и ароматен, будто Радха и Кришна лично отведали его».
annera saurabhya, varṇa--ati manorama
rādhā-kṛṣṇa sākṣāt ihāṅ kariyāchena bhojana
rādhā-kṛṣṇa sākṣāt ihāṅ kariyāchena bhojana
аннера саурабхйа, варн̣а — ати манорама
ра̄дха̄-кр̣шн̣а са̄кша̄т иха̄н̇ карийа̄чхена бходжана
ра̄дха̄-кр̣шн̣а са̄кша̄т иха̄н̇ карийа̄чхена бходжана
Перевод
"The color of the rice is so attractive and its aroma so good that it appears Rādhā and Kṛṣṇa have directly taken it.
Перевод
«Рис настолько красив и ароматен, будто Радха и Кришна лично отведали его».