ТЕКСТ 105
ТЕКСТ 105
‘джаганна̄тха-валлабха’ на̄ма бад̣а пушпа̄ра̄ма
нава дина карена прабху татха̄и виш́ра̄ма
нава дина карена прабху татха̄и виш́ра̄ма
Перевод
Сад, где происходили эти игры, был очень большим и назывался садом Джаганнатха-Валлабха. Все девять дней он служил Шри Чайтанье Махапрабху местом отдыха.
'jagannātha-vallabha' nāma baḍā puṣpārāma
nava dina karena prabhu tathāi viśrāma
nava dina karena prabhu tathāi viśrāma
‘джаганна̄тха-валлабха’ на̄ма бад̣а пушпа̄ра̄ма
нава дина карена прабху татха̄и виш́ра̄ма
нава дина карена прабху татха̄и виш́ра̄ма
Перевод
The garden of His pastimes was very large and was named Jagannātha vallabha. Śrī Caitanya Mahāprabhu took his rest there for nine days.
Перевод
Сад, где происходили эти игры, был очень большим и назывался садом Джаганнатха-Валлабха. Все девять дней он служил Шри Чайтанье Махапрабху местом отдыха.