ТЕКСТ 41
ТЕКСТ 41
маха̄прабху маха̄-кр̣па̄ карена тома̄ре
море милиба̄ре аваш́йа са̄дхибе та̄н̇ха̄ре
море милиба̄ре аваш́йа са̄дхибе та̄н̇ха̄ре
Перевод
Царь сказал Рамананде Раю: «Шри Чайтанья Махапрабху очень и очень милостив к тебе. Пожалуйста, обязательно уговори Его встретиться со мной».
mahāprabhu mahā-kṛpā karena tomāre
more milibāre avaśya sādhibe tāṅhāre
more milibāre avaśya sādhibe tāṅhāre
маха̄прабху маха̄-кр̣па̄ карена тома̄ре
море милиба̄ре аваш́йа са̄дхибе та̄н̇ха̄ре
море милиба̄ре аваш́йа са̄дхибе та̄н̇ха̄ре
Перевод
The King told Rāmānanda Rāya, "Śrī Caitanya Mahāprabhu is very, very merciful to you. Therefore please solicit my meeting with Him without fail."
Перевод
Царь сказал Рамананде Раю: «Шри Чайтанья Махапрабху очень и очень милостив к тебе. Пожалуйста, обязательно уговори Его встретиться со мной».