ТЕКСТ 16
ТЕКСТ 16
эта бали’ сабе гела̄ маха̄прабхура стха̄не
кахите унмукха сабе, на̄ кахе вачане
кахите унмукха сабе, на̄ кахе вачане
Перевод
Преданные решили так и сделать и все вместе пошли к Шри Чайтанье Махапрабху. Однако, придя к Нему, они, как ни пытались, не могли вымолвить ни слова.
eta bali' sabe gelā mahāprabhura sthāne
kahite unmukha sabe, nā kahe vacane
kahite unmukha sabe, nā kahe vacane
эта бали’ сабе гела̄ маха̄прабхура стха̄не
кахите унмукха сабе, на̄ кахе вачане
кахите унмукха сабе, на̄ кахе вачане
Перевод
Having thus reached a decision, they all went to the place of Śrī Caitanya Mahāprabhu. There, although ready to speak, they could not even utter a word.
Перевод
Преданные решили так и сделать и все вместе пошли к Шри Чайтанье Махапрабху. Однако, придя к Нему, они, как ни пытались, не могли вымолвить ни слова.