ТЕКСТ 232
ТЕКСТ 232
дарш́ане а̄веш́а та̄н̇ра декхи’ ма̄тра джа̄не
кемане чаудике декхе, — иха̄ на̄хи джа̄не
кемане чаудике декхе, — иха̄ на̄хи джа̄не
Перевод
Все, кто видел Шри Чайтанью Махапрабху, понимали, что Он творит чудо. Никто не знал, как Ему удается смотреть сразу в четыре стороны.
darśane āveśa tāṅra dekhi' mātra jāne
kemane caudike dekhe,-ihā nāhi jāne
kemane caudike dekhe,-ihā nāhi jāne
дарш́ане а̄веш́а та̄н̇ра декхи’ ма̄тра джа̄не
кемане чаудике декхе, — иха̄ на̄хи джа̄не
кемане чаудике декхе, — иха̄ на̄хи джа̄не
Перевод
Everyone who saw Śrī Caitanya Mahāprabhu could understand that He was performing a miracle, but they did not know how it was that He could see on all four sides.
Перевод
Все, кто видел Шри Чайтанью Махапрабху, понимали, что Он творит чудо. Никто не знал, как Ему удается смотреть сразу в четыре стороны.