ТЕКСТ 179
ТЕКСТ 179
эта кахи’ дуи джане вида̄йа ла-ила
гопӣна̄тха, ва̄н̣ӣна̄тха — дун̇хе сан̇ге нила
гопӣна̄тха, ва̄н̣ӣна̄тха — дун̇хе сан̇ге нила
Перевод
С этими словами Каши Мишра и распорядитель храма удалились. Гопинатха и Ванинатха отправились с ними.
eta kahi' dui jane vidāya la-ila
gopīnātha, vāṇīnātha-duṅhe saṅge nila
gopīnātha, vāṇīnātha-duṅhe saṅge nila
эта кахи’ дуи джане вида̄йа ла-ила
гопӣна̄тха, ва̄н̣ӣна̄тха — дун̇хе сан̇ге нила
гопӣна̄тха, ва̄н̣ӣна̄тха — дун̇хе сан̇ге нила
Перевод
Saying this, Kāśī Miśra and the temple inspector took their leave, and Gopīnātha and Vāṇīnātha went with them.
Перевод
С этими словами Каши Мишра и распорядитель храма удалились. Гопинатха и Ванинатха отправились с ними.