ТЕКСТ 267
ТЕКСТ 267
брахма̄н̣д̣а-бхитаре хайа чаудда бхувана
чаудда-бхуване баисе йата джӣва-ган̣а
чаудда-бхуване баисе йата джӣва-ган̣а
Перевод
Во вселенной четырнадцать планетных систем, на которых обитают все живые существа.
brahmāṇḍa-bhitare haya caudda bhuvana
caudda-bhuvane vaise yata jīva-gaṇa
caudda-bhuvane vaise yata jīva-gaṇa
брахма̄н̣д̣а-бхитаре хайа чаудда бхувана
чаудда-бхуване баисе йата джӣва-ган̣а
чаудда-бхуване баисе йата джӣва-ган̣а
Перевод
There are fourteen planetary systems within the universe, and all living entities reside in those planetary systems.
Перевод
Во вселенной четырнадцать планетных систем, на которых обитают все живые существа.