ТЕКСТ 15
ТЕКСТ 15
савам̇ш́е тома̄ра севака — бхава̄нанда-ра̄йа
та̄н̇ра путра — тома̄ра севаке ра̄кхите йуйа̄йа
та̄н̇ра путра — тома̄ра севаке ра̄кхите йуйа̄йа
Перевод
«Бхавананда Рай и вся его семья — Твои преданные слуги. Поэтому Тебе следует спасти его сына».
savaṁśe tomāra sevaka--bhavānanda-rāya
tāṅra putra--tomāra sevake rākhite yuyāya
tāṅra putra--tomāra sevake rākhite yuyāya
савам̇ш́е тома̄ра севака — бхава̄нанда-ра̄йа
та̄н̇ра путра — тома̄ра севаке ра̄кхите йуйа̄йа
та̄н̇ра путра — тома̄ра севаке ра̄кхите йуйа̄йа
Перевод
"Bhavānanda Rāya and his entire family are your servants. Therefore it is quite fitting for You to save the son of Bhavānanda Rāya."
Перевод
«Бхавананда Рай и вся его семья — Твои преданные слуги. Поэтому Тебе следует спасти его сына».