ТЕКСТ 131
ТЕКСТ 131
бхакта-ва̄тсалйа эбе пракат̣а карила̄
пӯрве йена пан̃ча-па̄н̣д̣аве випаде та̄рила̄”
пӯрве йена пан̃ча-па̄н̣д̣аве випаде та̄рила̄”
Перевод
«Сейчас Ты показал Свою любовь к преданным, так же как в прошлом, когда Ты спас от великой опасности пятерых Пандавов».
bhakta-vātsalya ebe prakaṭa karilā
pūrve yena pañca-pāṇḍave vipade tārilā"
pūrve yena pañca-pāṇḍave vipade tārilā"
бхакта-ва̄тсалйа эбе пракат̣а карила̄
пӯрве йена пан̃ча-па̄н̣д̣аве випаде та̄рила̄”
пӯрве йена пан̃ча-па̄н̣д̣аве випаде та̄рила̄”
Перевод
"You have now demonstrated Your love for Your devotees, just as when You previously saved the five Pāṇḍavas from great danger."
Перевод
«Сейчас Ты показал Свою любовь к преданным, так же как в прошлом, когда Ты спас от великой опасности пятерых Пандавов».