ТЕКСТ 55
ТЕКСТ 55
а̄ра гра̄ма̄нтара хаите са̄магрӣ а̄нила
ш́ата дуи-ча̄ри холна̄ та̄н̇ха̄ а̄на̄ила
ш́ата дуи-ча̄ри холна̄ та̄н̇ха̄ а̄на̄ила
Перевод
Видя, что толпа прибывает, Рагхунатха дас отправил своих людей за продуктами в другие деревни. Он также собрал от двух до четырех сотен больших круглых глиняных горшков.
āra grāmāntara haite sāmagrī ānila
śata dui-cāri holnā tāṅhā ānāila
śata dui-cāri holnā tāṅhā ānāila
а̄ра гра̄ма̄нтара хаите са̄магрӣ а̄нила
ш́ата дуи-ча̄ри холна̄ та̄н̇ха̄ а̄на̄ила
ш́ата дуи-ча̄ри холна̄ та̄н̇ха̄ а̄на̄ила
Перевод
Seeing the crowd increasing, Raghunātha dāsa arranged to get more eatables from other villages. He also brought two to four hundred large, round earthen pots.
Перевод
Видя, что толпа прибывает, Рагхунатха дас отправил своих людей за продуктами в другие деревни. Он также собрал от двух до четырех сотен больших круглых глиняных горшков.