ТЕКСТ 27
ТЕКСТ 27
миш́рера а̄гамана ра̄йе севака кахила̄
ш́ӣгхра ра̄ма̄нанда табе сабха̄те а̄ила̄
ш́ӣгхра ра̄ма̄нанда табе сабха̄те а̄ила̄
Перевод
Когда слуга сообщил Рамананде Раю о приходе Прадьюмны Мишры, тот сразу же отправился к нему, в комнату для приема гостей.
miśrera āgamana rāye sevaka kahilā
śīghra rāmānanda tabe sabhāte āilā
śīghra rāmānanda tabe sabhāte āilā
миш́рера а̄гамана ра̄йе севака кахила̄
ш́ӣгхра ра̄ма̄нанда табе сабха̄те а̄ила̄
ш́ӣгхра ра̄ма̄нанда табе сабха̄те а̄ила̄
Перевод
When the servant informed Rāmānanda Rāya of Pradyumna Miśra's arrival, Rāmānanda Rāya immediately went to the assembly room.
Перевод
Когда слуга сообщил Рамананде Раю о приходе Прадьюмны Мишры, тот сразу же отправился к нему, в комнату для приема гостей.