ТЕКСТ 190
ТЕКСТ 190
а̄лин̇гийа̄ каила̄ та̄ра кандарпа-сама ан̇га
буджхите на̄ па̄ри тома̄ра кр̣па̄ра таран̇га”
буджхите на̄ па̄ри тома̄ра кр̣па̄ра таран̇га”
Перевод
«Обняв его, Ты сделал его тело таким же прекрасным, как тело бога любви. Поистине, непостижимы волны Твоей милости».
āliṅgiyā kailā tāra kandarpa-sama aṅga
bujhite nā pāri tomāra kṛpāra taraṅga"
bujhite nā pāri tomāra kṛpāra taraṅga"
а̄лин̇гийа̄ каила̄ та̄ра кандарпа-сама ан̇га
буджхите на̄ па̄ри тома̄ра кр̣па̄ра таран̇га”
буджхите на̄ па̄ри тома̄ра кр̣па̄ра таран̇га”
Перевод
"By embracing him You made his body as beautiful as that of Cupid. We cannot understand the waves of Your mercy."
Перевод
«Обняв его, Ты сделал его тело таким же прекрасным, как тело бога любви. Поистине, непостижимы волны Твоей милости».