prabhu-gaṇe yāṅra dekhe alpa-maryādā-laṅghana
vākya-daṇḍa kari' kare maryādā sthāpana
vākya-daṇḍa kari' kare maryādā sthāpana
Перевод
Dāmodara Paṇḍita would verbally chastise every devotee of Śrī Caitanya Mahāprabhu whom he found deviating even slightly from proper behavior. Thus he established the standard etiquette.
ТЕКСТ 45
ТЕКСТ 45
прабху-ган̣е йа̄н̇ра декхе алпа-марйа̄да̄-лан̇гхана
ва̄кйа-дан̣д̣а кари’ каре марйа̄да̄ стха̄пана
ва̄кйа-дан̣д̣а кари’ каре марйа̄да̄ стха̄пана
Перевод
Дамодара Пандит отчитывал любого преданного Шри Чайтаньи Махапрабху, у которого он замечал хоть небольшое отклонение в поведении. Так он утвердил строгие правила этикета.
prabhu-gaṇe yāṅra dekhe alpa-maryādā-laṅghana
vākya-daṇḍa kari' kare maryādā sthāpana
vākya-daṇḍa kari' kare maryādā sthāpana
прабху-ган̣е йа̄н̇ра декхе алпа-марйа̄да̄-лан̇гхана
ва̄кйа-дан̣д̣а кари’ каре марйа̄да̄ стха̄пана
ва̄кйа-дан̣д̣а кари’ каре марйа̄да̄ стха̄пана
Перевод
Dāmodara Paṇḍita would verbally chastise every devotee of Śrī Caitanya Mahāprabhu whom he found deviating even slightly from proper behavior. Thus he established the standard etiquette.
Перевод
Дамодара Пандит отчитывал любого преданного Шри Чайтаньи Махапрабху, у которого он замечал хоть небольшое отклонение в поведении. Так он утвердил строгие правила этикета.