eta kahi' jagannāthera prasāda ānāila
mātāke vaiṣṇave dite pṛthak pṛthak dila
mātāke vaiṣṇave dite pṛthak pṛthak dila
Перевод
After saying this, Śrī Caitanya Mahāprabhu ordered that varieties of prasāda offered to Lord Jagannātha be brought. The Lord then gave him the prasāda, separately packed, to offer to various Vaiṣṇavas and His mother.
ТЕКСТ 41
ТЕКСТ 41
эта кахи’ джаганна̄тхера праса̄да а̄на̄ила
ма̄та̄ке ваишн̣аве дите пр̣тхак пр̣тхак дила
ма̄та̄ке ваишн̣аве дите пр̣тхак пр̣тхак дила
Перевод
Сказав это, Шри Чайтанья Махапрабху велел принести различные виды прасада Господа Джаганнатхи. Потом Господь дал ему отдельно упакованный прасад для вайшнавов и Своей матери.
eta kahi' jagannāthera prasāda ānāila
mātāke vaiṣṇave dite pṛthak pṛthak dila
mātāke vaiṣṇave dite pṛthak pṛthak dila
эта кахи’ джаганна̄тхера праса̄да а̄на̄ила
ма̄та̄ке ваишн̣аве дите пр̣тхак пр̣тхак дила
ма̄та̄ке ваишн̣аве дите пр̣тхак пр̣тхак дила
Перевод
After saying this, Śrī Caitanya Mahāprabhu ordered that varieties of prasāda offered to Lord Jagannātha be brought. The Lord then gave him the prasāda, separately packed, to offer to various Vaiṣṇavas and His mother.
Перевод
Сказав это, Шри Чайтанья Махапрабху велел принести различные виды прасада Господа Джаганнатхи. Потом Господь дал ему отдельно упакованный прасад для вайшнавов и Своей матери.