ТЕКСТ 29
ТЕКСТ 29
ш́унийа̄ висмита ха-ила̄ саба бхакта-ган̣а
сварӯпа-госа̄н̃и кичху ха-ила̄ вимана
сварӯпа-госа̄н̃и кичху ха-ила̄ вимана
Перевод
Все преданные были очень удивлены, услышав эти слова, и особенно Сварупа Дамодара, которого они расстроили.
śuniyā vismita ha-ilā saba bhakta-gaṇa
svarūpa-gosāñi kichu ha-ilā vimana
svarūpa-gosāñi kichu ha-ilā vimana
ш́унийа̄ висмита ха-ила̄ саба бхакта-ган̣а
сварӯпа-госа̄н̃и кичху ха-ила̄ вимана
сварӯпа-госа̄н̃и кичху ха-ила̄ вимана
Перевод
Hearing this, all the devotees were astonished, especially Svarūpa Dāmodara, who became somewhat morose.
Перевод
Все преданные были очень удивлены, услышав эти слова, и особенно Сварупа Дамодара, которого они расстроили.