ТЕКСТ 50
ТЕКСТ 50
бхайе кампа хаила, мора нетре вахе джала
гадгада ва̄н̣ӣ, рома ут̣хила сакала
гадгада ва̄н̣ӣ, рома ут̣хила сакала
Перевод
«Я задрожал от страха и заплакал. Голос перестал слушаться меня, и волосы на теле встали дыбом».
bhaye kampa haila, mora netre vahe jala
gadgada vāṇī, roma uṭhila sakala
gadgada vāṇī, roma uṭhila sakala
бхайе кампа хаила, мора нетре вахе джала
гадгада ва̄н̣ӣ, рома ут̣хила сакала
гадгада ва̄н̣ӣ, рома ут̣хила сакала
Перевод
"I shivered in fear and shed tears. My voice faltered, and all the hairs on my body stood up.
Перевод
«Я задрожал от страха и заплакал. Голос перестал слушаться меня, и волосы на теле встали дыбом».