ТЕКСТ 113
ТЕКСТ 113
эи джа̄лийа̄ джа̄ле кари’ тома̄ ут̣ха̄ила
тома̄ра параш́е эи преме матта ха-ила
тома̄ра параш́е эи преме матта ха-ила
Перевод
«Этот рыбак поймал Тебя в свои сети и вытащил из воды. Прикоснувшись к Тебе, он обезумел от экстатической любви к Кришне».
ei jāliyā jāle kari' tomā uṭhāila
tomāra paraśe ei preme matta ha-ila
tomāra paraśe ei preme matta ha-ila
эи джа̄лийа̄ джа̄ле кари’ тома̄ ут̣ха̄ила
тома̄ра параш́е эи преме матта ха-ила
тома̄ра параш́е эи преме матта ха-ила
Перевод
"This fisherman caught You in his net and rescued You from the water. Because of Your touch, he is now mad with ecstatic love for Kṛṣṇa.
Перевод
«Этот рыбак поймал Тебя в свои сети и вытащил из воды. Прикоснувшись к Тебе, он обезумел от экстатической любви к Кришне».