ТЕКСТ 110
ТЕКСТ 110
сеи дравйе эта а̄сва̄да, гандха лока̄тӣта
а̄сва̄да карийа̄ декха, — саба̄ра пратӣта
а̄сва̄да карийа̄ декха, — саба̄ра пратӣта
Перевод
«Однако, — продолжал Господь, — прасад этот наполнен необыкновенным вкусом и ароматом. Попробуйте и сами ощутите разницу».
sei dravye eta āsvāda, gandha lokātīta
āsvāda kariyā dekha,--sabāra pratīta
āsvāda kariyā dekha,--sabāra pratīta
сеи дравйе эта а̄сва̄да, гандха лока̄тӣта
а̄сва̄да карийа̄ декха, — саба̄ра пратӣта
а̄сва̄да карийа̄ декха, — саба̄ра пратӣта
Перевод
"However," the Lord continued, "in these ingredients there are extraordinary tastes and uncommon fragrances. Just taste them and see the difference in the experience.
Перевод
«Однако, — продолжал Господь, — прасад этот наполнен необыкновенным вкусом и ароматом. Попробуйте и сами ощутите разницу».