ТЕКСТ 41
ТЕКСТ 41
туми-саба — хао а̄ма̄ра сакхӣра сама̄на
кр̣шн̣оддеш́а кахи’ сабе ра̄кхаха пара̄н̣а”
кр̣шн̣оддеш́а кахи’ сабе ра̄кхаха пара̄н̣а”
Перевод
«Вы для нас как дорогие подруги. Умоляем вас, спасите наши жизни, скажите нам, куда пошел Кришна».
tumi-saba--hao āmāra sakhīra samāna
kṛṣṇoddeśa kahi' sabe rākhaha parāṇa"
kṛṣṇoddeśa kahi' sabe rākhaha parāṇa"
туми-саба — хао а̄ма̄ра сакхӣра сама̄на
кр̣шн̣оддеш́а кахи’ сабе ра̄кхаха пара̄н̣а”
кр̣шн̣оддеш́а кахи’ сабе ра̄кхаха пара̄н̣а”
Перевод
" 'You are all just like dear friends to us. Kindly tell us which way Kṛṣṇa has gone and save our lives.'
Перевод
«Вы для нас как дорогие подруги. Умоляем вас, спасите наши жизни, скажите нам, куда пошел Кришна».