к текстам

TEXT 10

hena-kāle īśvarera upala-bhoga sarila
bhakta-gaṇa mahāprabhure ghare lañā āila

Перевод

Just then, the upala-bhoga ceremony of Lord Jagannātha concluded, and the devotees who had accompanied Lord Caitanya to the temple brought Him back home.

ТЕКСТ 10

хена-ка̄ле ӣш́варера упала-бхога сарила
бхакта-ган̣а маха̄прабхуре гхаре лан̃а̄ а̄ила

Перевод

Как раз к этому времени закончилась церемония подношения упала-бхоги Господу Джаганнатхе, и преданные, которые сопровождали Господа Чайтанью, отнесли Его домой.