к текстам

TEXT 115

prabhu kahe,--'duṅhe kene āilā eta dūre'?
purī-gosāñi kahe,--'tomāra nṛtya dekhibāre'

Перевод

Śrī Caitanya Mahāprabhu said to Purī Gosvāmī and Brahmānanda Bhāratī, "Why have you both come so far?" Purī Gosvāmī replied, "Just to see Your dancing."

ТЕКСТ 115

прабху кахе, — ‘дун̇хе кене а̄ила̄ эта дӯре?’
пурӣ-госа̄н̃и кахе, — ‘тома̄ра нр̣тйа декхиба̄ре’

Перевод

Шри Чайтанья Махапрабху спросил Пури Госвами и Брахмананду Бхарати: «Зачем вы шли в такую даль?»
Пури Госвами ответил: «Чтобы посмотреть, как Ты танцуешь».