ТЕКСТ 53
ТЕКСТ 53
“ка̄ха̄н̇ па̄ила̄ туми эи ра̄тула васана?”
‘мукунда сарасватӣ’ дила, — кахе сана̄тана
‘мукунда сарасватӣ’ дила, — кахе сана̄тана
Перевод
«Где ты взял эту красную ткань, что у тебя на голове?» — спросил Джагадананда.
«Мне дал ее Мукунда Сарасвати», — ответил Санатана Госвами.
"kāhāṅ pāilā tumi ei rātula vasana?"
'mukunda-sarasvatī' dila,--kahe sanātana
'mukunda-sarasvatī' dila,--kahe sanātana
“ка̄ха̄н̇ па̄ила̄ туми эи ра̄тула васана?”
‘мукунда сарасватӣ’ дила, — кахе сана̄тана
‘мукунда сарасватӣ’ дила, — кахе сана̄тана
Перевод
"Where did you get that reddish cloth on your head?" Jagadānanda asked. Sanātana Gosvāmī replied, "Mukunda Sarasvatī gave it to me."
Перевод
«Где ты взял эту красную ткань, что у тебя на голове?» — спросил Джагадананда.
Комментарий
«Мне дал ее Мукунда Сарасвати», — ответил Санатана Госвами.