ТЕКСТ 107
ТЕКСТ 107
эка-каласа сугандхи таила гауд̣ете карийа̄
иха̄н̇ а̄нийа̄чхе баху йатана карийа̄”
иха̄н̇ а̄нийа̄чхе баху йатана карийа̄”
Перевод
«Он приготовил большой кувшин этого масла в Бенгалии и очень бережно принес его сюда».
eka-kalasa sugandhi taila gauḍete kariyā
ihāṅ āniyāche bahu yatana kariyā"
ihāṅ āniyāche bahu yatana kariyā"
эка-каласа сугандхи таила гауд̣ете карийа̄
иха̄н̇ а̄нийа̄чхе баху йатана карийа̄”
иха̄н̇ а̄нийа̄чхе баху йатана карийа̄”
Перевод
"He prepared a large jug of it in Bengal, and with great care he has brought it here."
Перевод
«Он приготовил большой кувшин этого масла в Бенгалии и очень бережно принес его сюда».