сарва-ведетиха̄са̄на̄м̇
са̄рам̇ са̄рам̇ самуддхр̣там
са̄рам̇ са̄рам̇ самуддхр̣там
Перевод
„Суть всех ведических писаний и всех исторических хроник собрана в „Шримад-Бхагаватам“.
«Шримад-Бхагаватам» был составлен воплощением Бога, Вьясадевой. Позже Вьясадева поведал его своему сыну Шукадеве Госвами. Данный стих — цитата из «Шримад-Бхагаватам» (1.3.41).
TEXT 145
TEXT 145
sarva-vedetihāsānāṁ
sāraṁ sāraṁ samuddhṛtam
sāraṁ sāraṁ samuddhṛtam
Перевод
" 'The essence of all Vedic literature and all histories has been collected in this Śrīmad-Bhāgavatam.'
Śrīmad-Bhāgavatam was collected by the incarnation of God, Vyāsadeva, and it was later taught to his son, Śukadeva Gosvāmī. This is a quotation from Śrīmad-Bhāgavatam (1.3.42).
сарва-ведетиха̄са̄на̄м̇
са̄рам̇ са̄рам̇ самуддхр̣там
са̄рам̇ са̄рам̇ самуддхр̣там
sarva-vedetihāsānāṁ
sāraṁ sāraṁ samuddhṛtam
sāraṁ sāraṁ samuddhṛtam
Перевод
„Суть всех ведических писаний и всех исторических хроник собрана в „Шримад-Бхагаватам“.
Перевод
" 'The essence of all Vedic literature and all histories has been collected in this Śrīmad-Bhāgavatam.'
Комментарий
Комментарий
«Шримад-Бхагаватам» был составлен воплощением Бога, Вьясадевой. Позже Вьясадева поведал его своему сыну Шукадеве Госвами. Данный стих — цитата из «Шримад-Бхагаватам» (1.3.41).
Śrīmad-Bhāgavatam was collected by the incarnation of God, Vyāsadeva, and it was later taught to his son, Śukadeva Gosvāmī. This is a quotation from Śrīmad-Bhāgavatam (1.3.42).