эбе ш́уна, према, йеи — мӯла ‘прайоджана’
пулака̄ш́ру-нр̣тйа-гӣта — йа̄ха̄ра лакшан̣а
пулака̄ш́ру-нр̣тйа-гӣта — йа̄ха̄ра лакшан̣а
Перевод
«Теперь услышь от Меня, что такое на самом деле любовь к Богу. Любовь к Богу — высшая цель жизни, и ее внешними признаками являются дрожь тела, навернувшиеся на глаза слезы, пение и танец».
TEXT 139
TEXT 139
ebe śuna, prema, yei-mūla 'prayojana'
pulakāśru-nṛtya-gīta-yāhāra lakṣaṇa
pulakāśru-nṛtya-gīta-yāhāra lakṣaṇa
Перевод
"Now hear from Me what actual love of Godhead is. It is the prime object of life and is symptomized by bodily trembling, tears in the eyes, chanting and dancing.
эбе ш́уна, према, йеи — мӯла ‘прайоджана’
пулака̄ш́ру-нр̣тйа-гӣта — йа̄ха̄ра лакшан̣а
пулака̄ш́ру-нр̣тйа-гӣта — йа̄ха̄ра лакшан̣а
ebe śuna, prema, yei-mūla 'prayojana'
pulakāśru-nṛtya-gīta-yāhāra lakṣaṇa
pulakāśru-nṛtya-gīta-yāhāra lakṣaṇa
Перевод
«Теперь услышь от Меня, что такое на самом деле любовь к Богу. Любовь к Богу — высшая цель жизни, и ее внешними признаками являются дрожь тела, навернувшиеся на глаза слезы, пение и танец».
Перевод
"Now hear from Me what actual love of Godhead is. It is the prime object of life and is symptomized by bodily trembling, tears in the eyes, chanting and dancing.