TEXT 51
TEXT 51
rūpa-guṇa-śravaṇe rukmiṇy-ādira ākarṣaṇa
Перевод
"The queens in Dvārakā, who are headed by Rukmiṇī, are also attracted to Kṛṣṇa simply by hearing about His transcendental beauty and qualities.
рӯпа-гун̣а-ш́раван̣е рукмин̣й-а̄дира а̄каршан̣а
rūpa-guṇa-śravaṇe rukmiṇy-ādira ākarṣaṇa
Перевод
«Царицы Двараки, главной из которых является Рукмини, ощущают привлекательность Кришны, просто слушая о Его красоте и трансцендентных качествах».
Перевод
"The queens in Dvārakā, who are headed by Rukmiṇī, are also attracted to Kṛṣṇa simply by hearing about His transcendental beauty and qualities.