та̄ра тале паравйома — ‘вишн̣улока’-на̄ма
на̄ра̄йан̣а-а̄ди ананта сварӯпера дха̄ма
на̄ра̄йан̣а-а̄ди ананта сварӯпера дха̄ма
Перевод
«Ниже планеты Вриндавана находится духовное царство, называемое Вишнулокой. Вишнулока состоит из бесчисленных планет-Вайкунтх, которыми управляют Нараяна и другие бесчисленные экспансии Кришны».
TEXT 46
TEXT 46
tāra tale paravyoma--'viṣṇuloka'-nāma
nārāyaṇa-ādi ananta svarūpera dhāma
nārāyaṇa-ādi ananta svarūpera dhāma
Перевод
"Below the Vṛndāvana planet is the spiritual sky, which is known as Viṣṇuloka. In Viṣṇuloka there are innumerable Vaikuṇṭha planets controlled by Nārāyaṇa and other innumerable expansions of Kṛṣṇa.
та̄ра тале паравйома — ‘вишн̣улока’-на̄ма
на̄ра̄йан̣а-а̄ди ананта сварӯпера дха̄ма
на̄ра̄йан̣а-а̄ди ананта сварӯпера дха̄ма
tāra tale paravyoma--'viṣṇuloka'-nāma
nārāyaṇa-ādi ananta svarūpera dhāma
nārāyaṇa-ādi ananta svarūpera dhāma
Перевод
«Ниже планеты Вриндавана находится духовное царство, называемое Вишнулокой. Вишнулока состоит из бесчисленных планет-Вайкунтх, которыми управляют Нараяна и другие бесчисленные экспансии Кришны».
Перевод
"Below the Vṛndāvana planet is the spiritual sky, which is known as Viṣṇuloka. In Viṣṇuloka there are innumerable Vaikuṇṭha planets controlled by Nārāyaṇa and other innumerable expansions of Kṛṣṇa.