ТЕКСТ 121

эка дина млеччха-ра̄джа̄ра учча-т̣ун̇гите
чикитса̄ра ва̄т кахе та̄н̇ха̄ра агрете

Перевод

«Однажды придворный лекарь Мукунда дас, сидя на возвышении с правителем-мусульманином, вел с ним разговор о лечении».

eka dina mleccha-rājāra ucca-ṭuṅgite
cikitsāra vāt kahe tāṅhāra agrete

"One day Mukunda dāsa, the royal physician, was seated with the Mohammedan King on a high platform and was telling the King about medical treatment.

эка дина млеччха-ра̄джа̄ра учча-т̣ун̇гите
чикитса̄ра ва̄т кахе та̄н̇ха̄ра агрете

eka dina mleccha-rājāra ucca-ṭuṅgite
cikitsāra vāt kahe tāṅhāra agrete

"One day Mukunda dāsa, the royal physician, was seated with the Mohammedan King on a high platform and was telling the King about medical treatment.