TEXT 74
TEXT 74
"sarvajña, kṛpālu tumi īśvara svatantra
yaiche nācāo, taiche nāci,--yena kāṣṭha-yantra
yaiche nācāo, taiche nāci,--yena kāṣṭha-yantra
Перевод
"My Lord, You are the omniscient, merciful, independent Supreme Lord. Exactly like an instrument of wood, I dance as You make me do so.
“сарваджн̃а, кр̣па̄лу туми ӣш́вара сватантра
йаичхе на̄ча̄о, таичхе на̄чи, — йена ка̄шт̣ха-йантра
йаичхе на̄ча̄о, таичхе на̄чи, — йена ка̄шт̣ха-йантра
"sarvajña, kṛpālu tumi īśvara svatantra
yaiche nācāo, taiche nāci,--yena kāṣṭha-yantra
yaiche nācāo, taiche nāci,--yena kāṣṭha-yantra
Перевод
«Мой господин, Ты всеведущий, милостивый и независимый Верховный Господь. Подобно деревянному механизму в Твоих руках, я танцую, как Ты того хочешь».
Перевод
"My Lord, You are the omniscient, merciful, independent Supreme Lord. Exactly like an instrument of wood, I dance as You make me do so.