эбе госа̄н̃ира гун̣а-йаш́а саба локе га̄ибе
табе госа̄н̃ира пратишт̣ха̄ пурушоттаме ха-ибе
табе госа̄н̃ира пратишт̣ха̄ пурушоттаме ха-ибе
Перевод
«Тебя называют Госани [учитель или ачарья], но сейчас по всей Пурушоттама-Кшетре пойдут пересуды о Твоих качествах и репутации. Что будет с Твоим положением в обществе?!»
TEXT 12
TEXT 12
ebe gosāñira guṇa-yaśa saba loke gāibe
tabe gosāñira pratiṣṭhā puruṣottame ha-ibe
tabe gosāñira pratiṣṭhā puruṣottame ha-ibe
Перевод
"You are known as Gosāñi [teacher or ācārya], but now talk about Your attributes and reputation will spread throughout the city of Puruṣottama. How Your position will be impaired!"
эбе госа̄н̃ира гун̣а-йаш́а саба локе га̄ибе
табе госа̄н̃ира пратишт̣ха̄ пурушоттаме ха-ибе
табе госа̄н̃ира пратишт̣ха̄ пурушоттаме ха-ибе
ebe gosāñira guṇa-yaśa saba loke gāibe
tabe gosāñira pratiṣṭhā puruṣottame ha-ibe
tabe gosāñira pratiṣṭhā puruṣottame ha-ibe
Перевод
«Тебя называют Госани [учитель или ачарья], но сейчас по всей Пурушоттама-Кшетре пойдут пересуды о Твоих качествах и репутации. Что будет с Твоим положением в обществе?!»
Перевод
"You are known as Gosāñi [teacher or ācārya], but now talk about Your attributes and reputation will spread throughout the city of Puruṣottama. How Your position will be impaired!"