к текстам

ШБ 9.4.10

йат те пита̄вадад дхармам̇
твам̇ ча сатйам̇ прабха̄шасе
дада̄ми те мантра-др̣ш́о
джн̃а̄нам̇ брахма сана̄танам

Перевод

Господь Шива ответил: «Все сказанное твоим отцом — правда, и ты тоже говоришь правду. Поэтому я, знаток ведических мантр, открою тебе духовное знание».

TEXT 10

yat te pitāvadad dharmaṁ
tvaṁ ca satyaṁ prabhāṣase
dadāmi te mantra-dṛśo
jñānaṁ brahma sanātanam

Перевод

Lord Śiva said: Whatever your father has said is the truth, and you also are speaking the same truth. Therefore, I, who know the Vedic mantras, shall explain transcendental knowledge to you.