Однажды, когда царь Сатьяврата, поглощенный аскезой, совершал подношение воды на берегу реки Критамалы, в воде, которую он набрал в пригоршню, оказалась маленькая рыбка.

One day while King Satyavrata was performing austerities by offering water on the bank of the River Kṛtamālā, a small fish appeared in the water in his palms.