ШБ 3.21.49

ШБ 3.21.49

гр̣хӣта̄рхан̣ам а̄сӣнам̇
сам̇йатам̇ прӣн̣айан муних̣
смаран бхагавад-а̄деш́ам
итй а̄ха ш́лакшн̣айа̄ гира̄

Перевод

Приняв от мудреца эти знаки внимания, царь сел и погрузился в молчание. Тогда Кардама вспомнил наставления Господа и, обращаясь к царю, заговорил, услаждая его слух звуками своего голоса.
Шримад-Бхагаватам > Песнь 3 «Статус-кво» > Глава 21: Беседа Ману и Кардамы > ШБ 3.21.49